TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2001-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- over-dimensioning
1, record 1, English, over%2Ddimensioning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The measured power was approximately 30% of the specifications in the product descriptions, and this could give rise to an over-dimensioning of infrastructure systems such as air-conditioning plants and uninterruptible power supply (UPS) units. 2, record 1, English, - over%2Ddimensioning
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If the suspended solids content is high, the plant will have to be over-dimensioned if the amount in the effluent is to be reduced sufficiently without using reagents. 3, record 1, English, - over%2Ddimensioning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 1, Main entry term, French
- surdimensionnement
1, record 1, French, surdimensionnement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] pour atteindre sans réactifs un abaissement suffisant de la teneur de l'effluent, il faut prévoir un surdimensionnement de l'ouvrage. 2, record 1, French, - surdimensionnement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Conçu par CYCLERGIE, ce système innovant n'entraîne aucune nuisance olfactive, freine la fermentation des déchets et accroît même leur pouvoir calorifique. Autre avantage : l'incinération des balles avec des ordures ménagères fraîches ne pose pas de problème. Une solution pertinente pour lisser les pointes de production de déchets liées aux pics d'affluence estivale, éviter le surdimensionnement des installations et valoriser de façon optimale l'énergie des déchets. 3, record 1, French, - surdimensionnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
- Insurance
Record 2, Main entry term, English
- Insurance and Superannuation Commission 1, record 2, English, Insurance%20and%20Superannuation%20Commission
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
- Assurances
Record 2, Main entry term, French
- Comité des assurances et des caisses de retraite
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20des%20assurances%20et%20des%20caisses%20de%20retraite
unofficial, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-05-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
- Urban Housing
Record 3, Main entry term, English
- used housing 1, record 3, English, used%20housing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 3, Main entry term, French
- habitations qui ont déjà servi
1, record 3, French, habitations%20qui%20ont%20d%C3%A9j%C3%A0%20servi
proposal, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sujet : TPS (Taxe sur les produits & services). 1, record 3, French, - habitations%20qui%20ont%20d%C3%A9j%C3%A0%20servi
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-11-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Electrical Engineering
- Video Technology
Record 4, Main entry term, English
- audio/video offset
1, record 4, English, audio%2Fvideo%20offset
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- audio offset 2, record 4, English, audio%20offset
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
On a DVD, a lack of synchronization between audio and video which is normally adjusted by a digital compression technician. 3, record 4, English, - audio%2Fvideo%20offset
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Dictionary of New Media (source code: MODIN) is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 3, record 4, English, - audio%2Fvideo%20offset
Record 4, Key term(s)
- audio-video offset
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électrotechnique
- Vidéotechnique
Record 4, Main entry term, French
- décalage audio/vidéo
1, record 4, French, d%C3%A9calage%20audio%2Fvid%C3%A9o
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Manque de synchronisation entre les pistes audio et vidéo d'un disque DVD qu'un technicien en compression numérique est appelé à corriger. 2, record 4, French, - d%C3%A9calage%20audio%2Fvid%C3%A9o
Record 4, Key term(s)
- décalage audio-vidéo
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-09-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Rubber
Record 5, Main entry term, English
- S-type rubber 1, record 5, English, S%2Dtype%20rubber
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Caoutchouc
Record 5, Main entry term, French
- caoutchouc de type S
1, record 5, French, caoutchouc%20de%20type%20S
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-03-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- European Federation of Building and Woodworkers
1, record 6, English, European%20Federation%20of%20Building%20and%20Woodworkers
correct
Record 6, Abbreviations, English
- EFBWW 2, record 6, English, EFBWW
correct, Europe
Record 6, Synonyms, English
- European Federation of Building and Woodworkers in the EEC 1, record 6, English, European%20Federation%20of%20Building%20and%20Woodworkers%20in%20the%20EEC
former designation, correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Fédération européenne des travailleurs du bâtiment et du bois
1, record 6, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20des%20travailleurs%20du%20b%C3%A2timent%20et%20du%20bois
correct
Record 6, Abbreviations, French
- FETBB 2, record 6, French, FETBB
correct, Europe
Record 6, Synonyms, French
- Fédération européenne des travailleurs du bâtiment et du bois dans la CEE 1, record 6, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20des%20travailleurs%20du%20b%C3%A2timent%20et%20du%20bois%20dans%20la%20CEE
former designation, correct
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2020-11-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 7, Main entry term, English
- Central Bikol
1, record 7, English, Central%20Bikol
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Bikol 1, record 7, English, Bikol
correct
- Central Bicolano 1, record 7, English, Central%20Bicolano
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A language of Philippines. 1, record 7, English, - Central%20Bikol
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 7, Main entry term, French
- bicolano central
1, record 7, French, bicolano%20central
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Langue des Philippines. 2, record 7, French, - bicolano%20central
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2012-01-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Artificial Intelligence
- Education Theory and Methods
Record 8, Main entry term, English
- curriculum sequencing
1, record 8, English, curriculum%20sequencing
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- sequence generation 2, record 8, English, sequence%20generation
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The process by which course subject matter is placed in an order that will produce efficient and effective learning. 3, record 8, English, - curriculum%20sequencing
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Wenger discusses didactic decisions in an ITS capable of sequencing and intervening in different forms such as hints, advice, correction, and demonstration. 4, record 8, English, - curriculum%20sequencing
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Intelligence artificielle
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 8, Main entry term, French
- séquencement
1, record 8, French, s%C3%A9quencement
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- enchaînement 2, record 8, French, encha%C3%AEnement
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Disposition d'une matière d'enseignement dans un certain ordre de succession de façon à rendre l'apprentissage efficace et utile. 2, record 8, French, - s%C3%A9quencement
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-05-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 9, Main entry term, English
- phase ripple
1, record 9, English, phase%20ripple
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 9, Main entry term, French
- ondulation de phase
1, record 9, French, ondulation%20de%20phase
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1995-06-12
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 10, Main entry term, English
- The Federal-Provincial Agreements Act
1, record 10, English, The%20Federal%2DProvincial%20Agreements%20Act
correct, Saskatchewan
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- An Act to Authorize the Government of Saskatchewan and Agencies thereof to Enter into certain Agreements that will Assist the Province or areas of the Province 1, record 10, English, An%20Act%20to%20Authorize%20the%20Government%20of%20Saskatchewan%20and%20Agencies%20thereof%20to%20Enter%20into%20certain%20Agreements%20that%20will%20Assist%20the%20Province%20or%20areas%20of%20the%20Province
correct
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 10, Main entry term, French
- The Federal-Provincial Agreements Act
1, record 10, French, The%20Federal%2DProvincial%20Agreements%20Act
correct, Saskatchewan
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- An Act to Authorize the Government of Saskatchewan and Agencies thereof to Enter into certain Agreements that will Assist the Province or areas of the Province 1, record 10, French, An%20Act%20to%20Authorize%20the%20Government%20of%20Saskatchewan%20and%20Agencies%20thereof%20to%20Enter%20into%20certain%20Agreements%20that%20will%20Assist%20the%20Province%20or%20areas%20of%20the%20Province
correct
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: